タイトル: Fruit syrup party / フルーツシロップパーティー
[香り]桜の花、バナナ、ウエハースビスケットの甘く香るアロマに、熟したパイナップル、メロン、レッドベリー、バナナのジューシーな果実を合わせた濃縮コーディアルのよう。
[味わい]口に含むと、スパイシーな木と鉛筆のケース、シナモンスティックやクローブが現れ、パッションフルーツ、桃、アプリコット、ワイルドストロベリーなどの果実がはじけるように広がる。加水すると、ドライココナッツとライムマーマレードでコーティングされた、ライスプディングの上に置かれたリンゴをテーマにした香り。缶詰のフルーツサラダにキャラメル、バタートースト、新鮮なオークのおがくずが混ざったようなジューシーな香りへと変化する。
Sweetly scented aromas of cherry blossom, banana and wafer biscuits combined with the juicy fruits of ripe pineapple, melon, red berries and banana in a concentrated cordial. Spicy wood and pencil cases on the palate ventured through cinnamon sticks and cloves before a burst of fruit delivered passionfruit, peaches, apricots and wild strawberries. Adding water created an apple theme on the nose, coated with dried coconut and lime marmalade before being served on rice pudding. The juicy notes had now become tinned fruit salad mixed with caramel, buttered toast and fresh oak sawdust.