TITLE: Sensuous opulence / 官能的な華やかさ
ねっとりとしたジンジャーケーキの上に、ターキッシュ・ディライトとスパニッシュ・ラム、トリークル、ジャム、ねっとりとしたアプリコットと混ざり合う。味わいは、オレンジ・ゼスト、カスタード、チョコレート・ビターズ、サルタナで風味がアップしたバッッテン・バーグケーキ。加水した香りは、塩キャラメルソース、マデイラケーキ、素晴らしくフローラルでエレガントなフレッシュチェリー。加水した味わいは、贅沢でオイリーなテクスチャーと豊かな味わいで、トフィー、リコリスルート、ブランデー・デ・ヘレス、クルミを感じる。
24年間 ex-bourbon hogshead熟成した後、first fill oloroso hogshead移し替え。
Atop sticky ginger cake, Turkish delight and Spanish rum mingle with treacle, jam and gooey apricot. Battenburg cake is introduced to the palate, upgraded with orange zest, custard, chocolate bitters and sultanas. Having introduced water, the nose offered salted caramel sauce, madeira cake and a wonderfully floral, elegant and fresh cherry. The palate, now a luxurious oily texture, was rich in singed toffee, liquorice root, brandy de Jerez and walnut. After 24 years in an ex-bourbon hogshead, we transferred this to a first fill oloroso hogshead for the remainder of its maturation.
