タイトル： Hopscotch and a lunchbox / 石けり遊びとお弁当箱
鉛筆の削りカス、バニラスポンジのケーキ、チェリーのお菓子、ココナッツとお弁当箱に入った宝箱のような甘くウッディな香り。アニスのお菓子、イチゴの靴ひも、ジンジャービスケットの残骸がべったりと敷き詰めらている柔らかい革製のサッチェルに入っているお弁当箱。加水すると、グラッセチェリー、クリーム入りドーナツ、ピーチソルベが、オークの木の上でハチミツと一緒に石けり遊びをするように無邪気な魅力が増していく。願いが叶ったかのように、ふわふわのマシュマロ、シナモンボール、フェンネルシードが入ったボールプールに一気に飛び込んでいくイメージ。
The sweet, woody fragrance of pencil shavings combined with vanilla sponge cake, cherry sweets and coconut, like a treasure trove in a lunchbox. We placed the lunchbox in a soft leather satchel, at the bottom of which lay the sticky remnants of aniseed sweets, strawberry shoelaces and ginger biscuits. Water did nothing but intensify the innocent charm as glacé cherries, cream-filled doughnuts and peach sorbet played hopscotch alongside honey on oak staves. Then, as if our wishes had been granted, we dived head first into a ball pit of fluffy marshmallows, cinnamon balls and fennel seeds.
