Jump to Content
PEATED

29.280

Age 10 Years
Dist 2010
Cask 2nd Fill Barrel / Bourbon
Region Islay
Out-turn 92
Alc 58.7%

TITLE: Atlantic spray and bonfire sparks / 大西洋のスプレーと焚き火の火花

[ノーズ]暖炉のそばの鋳鉄製の鍋のスモークハム、または桟橋の端にある菓子屋台、プロザックのような薬効ピート。
[パレット]味わいは甘いが、タール、リコリス、トリークルトフィー、唐辛子を添えた海藻の揚げ物、と男性的な味わい。その後、リンゴと蒸気機関車で出されるセレリアックのサラダを感じる。岩だらけの岬にある木製の魚箱の焚き火。野生の大西洋のスプレーが火花と混ざり合っている。だが、味わいは甘く、魚の燻製、グリーンフルーツ、チョコレートソースをかけたアイスクリーム、フィニッシュには焦げた木、煙、灰。

The initial nose evoked smoked ham in a fireside cast iron pan, or a confectionery stall at the end of the pier – the medicinal peat working like Prozac. The neat palate was sweet but with masculine heft – tar, liquorice, treacle toffee and fried seaweed with chilli: then apple and celeriac salad served on a steam train. The reduced nose suggested a bonfire of wooden fish boxes on a rocky headland – wild Atlantic spray mingling with the sparks. The palate however, was sweeter – smoked fish, green fruits and chocolate sauce on ice-cream, but with burnt wood, smoke and ash on the finish.

Join the SMWS Single
Cask Circle
placeholder Discover More »
Member Reviews
REVIEWS
Add Your Review»