The Scotch Malt Whisky Society
SMWS UK
ザ・ソサエティについて
イベント情報 会員さまへ お問い合せ


ソサエティ アーカイブ

76.115

Region(エリア)

Speyside

Age(熟成年)

18

Alc.%

56.5

Cask Type(樽の種類)

Refill Sherry Butt

Distilled(蒸溜年)

1995/07

Outturn(ボトリング本数)

535

Release(リリース日)

2014/6

 

 

Title(題)

「ユルトでの豪華なキャンプ」 ‘Glamping in a Yurt’

コメント

豪華なキャンプのバカンス、朝早くユルト(モンゴル遊牧民の丸いテント)の中で目覚め、日本風フトンから起き上がりレッドウッドパインのデッキに出て、海と砂丘の彼方の日の出を見つめる。
空気は朝露に濡れて青々とした草、フリージア、クローバーの匂いに満ちている。そのひとときを楽しみながら、シナモン味のロイヤルチョコレートビスケットケーキを一切れ、ショウガの砂糖漬け、そしてマラスキーノチェリーを食べる。
加水すると、ジャスミン、マグノリア、蘭の優雅な芳香が、日の出と共に暖かくなるオゾンに満ちた空気に加わり、味にはチョコレート掛けジンジャークッキーと、まさに望み通りに淹れたコーヒーの最初のひとくちがある。完璧!

Comment

We are on a glamping holiday waking up early in the morning in a yurt, getting up from our Japanese style futon, stepping out on to the redwood pine decking while watching the sunrise over the sea and sand dunes.
The air is filled with smells of green grass wet with morning dew, freesias and clover. Whilst enjoying the moment we eat a slice of Royal chocolate biscuit cake with cinnamon, crystallised ginger and maraschino cherries.
With water elegant aromas of jasmine, magnolia and orchids are adding to the ozone filled air warming up with the rising sun and in the taste, chocolate dipped ginger snaps and that first sip of coffee that you've made just right. Perfection!

Price(価格)

¥12,500

プリントアウト用PDF

76.115.pdf PDF

リストへ戻る