The Scotch Malt Whisky Society
SMWS UK
ザ・ソサエティについて
イベント情報 会員さまへ お問い合せ


ソサエティ アーカイブ

72.33

Region(エリア)

Speyside

Age(熟成年)

31

Alc.%

52.3

Cask Type(樽の種類)

Refill Hogshead

Distilled(蒸溜年)

1981/11

Outturn(ボトリング本数)

190

Release(リリース日)

2013/11

 

 

Title(題)

グラス1杯のくつろぎ Relaxation in a glass

コメント

初めはとてもおずおずとした、微かなラベンダーとユーカリ、そしてアプリコットと桃のフルーティな芳香。これを一時楽しもう、その価値はある。次いで、古風な大工の作業場に入り、よく磨かれたマホガニーの机、にかわと亜麻仁油が微かに混じった空気、隅には着込まれたワクシーレザーのジャケットがかかっている。味は噛み応えがあって甘く、フルーティと言えばピッタリ。生パイナップルのキューブカット、オレンジ、白ぶどうが「ホワイト・マイス(ホワイトチョコレート菓子)」とメロン・ボンボンの隣に並ぶが、同時にラム・コブラーの刺激を思い出させる。水を1滴加えると、涼しく爽やかでフローラルな夏のそよ風、バニラアイスクリーム、そしてココナッツミルクに変わる。味は間もなく滑らかで柔らかく、甘くなり、グラス1杯のくつろぎという描写が相応しい。

Comment

To start with quite shy, a hint of lavender and eucalyptus as well as fruity aromas of apricots and peaches. Give this one time and you will be rewarded. We then found ourselves in an antique carpenter's workshop, well-polished mahogany desk, a hint of wood glue and linseed oil in the air a well-worn waxy leather jacket hanging in the corner. The taste is best described as chewy, sweet and fruity. Fresh pineapple cubes, oranges, green grapes next to "white mice" and melon bonbons but at the same time still a kick reminiscence of a Rum Cobbler. A drop of water turns it into a cooling fresh, floral summer breeze, vanilla ice cream and coconut milk. Sooo smooth, mellow and sweet in the taste, best described as relaxation in a glass.

Price(価格)

¥18,000

プリントアウト用PDF

72.33.pdf PDF

リストへ戻る