The Scotch Malt Whisky Society
SMWS UK
ザ・ソサエティについて
イベント情報 会員さまへ お問い合せ


ソサエティ アーカイブ

64.68

Region(エリア)

Speyside

Age(熟成年)

26

Alc.%

53.2

Cask Type(樽の種類)

Refill Hogshead

Distilled(蒸溜年)

1988/11

Outturn(ボトリング本数)

126

Release(リリース日)

2016/6

 

 

Title(題)

フワフワのスリッパで松林を抜ける Through a pine forest in fluffy slippers

コメント

パネルは重々しくなり、この眠たげな美女を起こさないように囁き声まで声を低めた。そして発見したのは蒸し暑いモロッコのタジン用スパイス、マジパンとケウラウォーター(バラ)を使ったエキゾチックなプディング。 あるパネリストは、ポプリが詰まったニス掛け宝箱に囲まれて古い敷物に座っているところを想像した。別のパネリストは、繊細なジャスミンとロックローズ(ハンニチバナ)の根をブラッドオレンジと共に思い浮かべた。そして皆、マシュマロを焼き、クローブを刺したマンダリンをかじりながら、ロクムを食べているところを夢想した。加水するとラベンダーの香りの高価なキャンドル、次いでユーカリとタイガーバームが徐々に現れた。それは甘い戯言をそっと耳に囁きながらも、実に霊妙で謎めいていた。

Comment

The panel founds themselves ponderous and lowered their voices to a whisper so as not to disturb this sleepy beauty. They found sultry Moroccan tagine spice and exotic puddings with marzipan and kewra water (rose) One imagined sitting on old rugs surrounded by varnished treasure boxes filled with potpourri. Another fancied delicate jasmine and rock rose root with blood orange. They dreamed of eating Turkish Delight while toasting marshmallows and nibbling mandarins studded with cloves. Water teased out expensive lavender scented candles then eucalyptus and Tiger balm. It remained ethereal and enigmatic while secretly whispering sweet nothings in your ear.

Price(価格)

¥18,500

プリントアウト用PDF

64.68.pdf PDF

リストへ戻る