The Scotch Malt Whisky Society
SMWS UK
ザ・ソサエティについて
イベント情報 会員さまへ お問い合せ


ソサエティ アーカイブ

48.74

Region(エリア)

Speyside

Age(熟成年)

10

Alc.%

57.8

Cask Type(樽の種類)

1st Fill Barrel

Distilled(蒸溜年)

2005/03

Outturn(ボトリング本数)

180

Release(リリース日)

2016/10

 

 

Title(題)

コーヒー・キスとラッキー・タティー Coffee kisses and lucky tatties

コメント

ピシッと糊の効いたリネンを掛けたテーブルを前に、干し草の俵に座る夏の終わりのピクニックと言ったら、何を思い浮かべるだろう? 私たちはちょうどピーチ・ヨーグルトを終えて、コーヒー・キスを分け合いながら、プロセッコの瓶を開けようとしている。刺激的でスパイシー、ドライだが甘い、何と素晴らしい口当たり − できたてのショウガ砂糖煮、モモのスパイス煮、トフィーアップルのよう。
水を1滴垂らすと、最初はカフィアライムの葉のようにさらにフレッシュになり、次いでラッキー・タティー(シナモンで覆ったミントっぽいフォンダン)、それからグラニースミス種を使ったカラメルアップルケーキがやってきた。味はハート型のダークチョコレート・レープクーヘンのように甘くてスパイシー。

Comment

How would you fancy a picnic at the end of summer with hay bales for seating and tables covered in well starched white linen? We had just peach yoghurt and are about to open a bottle of Prosecco, sharing coffee kisses. What a lovely tingling, spicy, dry but sweet mouthfeel like freshly crystallised ginger, spiced peaches in brandy and toffee apples.
With a drop of water fresher at first like a Kaffir lime leaf then lucky tatties (minty fondant covered in cinnamon), before caramel granny apple cake arrived. Sweet and spicy on the palate like a dark chocolate Lebkuchen heart.

Price(価格)

¥7,000

プリントアウト用PDF

48.74.pdf PDF

リストへ戻る